Samenvatting
In order to be efficient, safety measures must aim at solving the real problems. A detailed and scientifically established diagnosis is necessary to identify these problems and point out to possible solutions within the context of the state, the city or the site considered. (A)