Samenvatting
Die Analyse der Sicherheit von Kreisverkehrsplaetzen im Vorher-Nachher-Vergleich zeigt erhebliche Vorteile des kompakten Kreisverkehrs im Hinblick auf die Verkehrssicherheit. Bei Beachtung der Gestaltungshinweise kann an jeder einzelnen Anlage ein Gewinn an Sicherheit erwartet werden. Ueberragend sind aber die Erfahrungen mit kompakten Kreisverkehrsplaetzen ausserorts, insbesondere als Ersatz fuer Kreuzungen auf freier Strecke. Kreisverkehrsplaetze koennen dabei gefaehrliche Unfallbrennpunkte in unauffaellige Knotenpunkte verwandeln. Wesentlich fuer die Sicherheitserfolge ist eine strenge Beachtung der Anforderungen an den Entwurf der Kreisverkehrsplaetze. (Author/publisher).