Die Verkehrssicherheit ist eine wichtige Zielgroesse im gesamten Prozess der Strassenplanung. Der Planungsprozess von Strassenverkehrsanlagen beginnt mit der Grundlagenplanung, dem sich der eigentliche Strassenentwurf anschliesst. Hierbei werden die Stufen Vorplanung, Vorentwurf und Ausfuehrungsentwurf unterschieden. Es wird auf die wesentlichen Anforderungskriterien in diesen Phasen eingegangen. In einem zweiten Abschnitt befassen sich die Autoren mit der Bestimmung der massgebenden Geschwindigkeiten. Hierbei wird festgehalten, dass Entwurfsgeschwindigkeit und Planungsgeschwindigkeit in einem ausgewogenen Verhaeltnis zueinander stehen sollten. In den weiteren Abschnitten werden Entwurfselemente in Grund- und Aufriss, Fahrbahnquerschnitte, Knotenpunkte und Sicherheitsaudits bis zur Verkehrsfreigabe betrachtet. Beitrag zum Kapitel "Planung von Strassen" des Berichtes "Die Strasse im Spannungsfeld von Sicherheit, Oekologie und Oekonomie - deutsch-russische Erfahrungen".
Samenvatting