Samenvatting
Um Sicherheitsmassnahmen an Kraftfahrzeugen im Vergleich zu bewerten, muessen die sozio-oekonomischen Kosten eines Unfalls und die Anzahl solcher Unfaelle beziehungsweise der dabei Verunglueckten ermittelt werden. Hier bestehen betraechtliche Unterschiede in der EU. Ziel dieser Darstellung ist es, dennoch so weit wie moeglich die unterschiedlichen derzeit diskutierten Massnahmen im Hinblick auf die moegliche Reduktion von Unfaellen in eine Rangreihe zu bringen. Dabei werden sie in aktive und passive Sicherheit sowie sonstige Massnahmen untergliedert. (Author/publisher).