Diese im auftrag der bundesanstalt fuer strassenwesen erstellte arbeit hat sich zum ziel gesetzt, eine sicherheitstechnische beurteilung der einzelbauteile des fahrrades vorzunehmen. Als ergebnis dieser arbeit soll eine moeglichkeit geschaffen werden, sichere fahrraeder von unsicheren fahrraedern unterscheiden zu koennen. Dazu sind zuerst die rechtlichen grundlagen der fahrradsicherheit mit der definition der sicherheit angefuehrt. Die bewertung der sicherheitsrelevanten ausstattungsteile erfolgt im anschluss daran. Sie findet unter beruecksichtigung der zuvor gesetzten rechtlichen grundlagen, der wirtschaftlichen vertretbarkeit und der ergebnisse der untersuchungen an im verkehr befindlichen fahrraedern statt (beschreibung des soll-zustandes). Mit der erfassung der sicherheitstechnischen maengel der fahrradausstattung ist es moeglich, aussagen ueber die betriebssicherheit der einzelbauteile zu erhalten (beschreibung des ist-zustandes). (Author/publisher)
Samenvatting