Dans le passe, il etait courrant d' utiliser des derives de houilles en construction routiere. Aujourd' hui, on sait que ces produits sont nocifs. La legislation europeenne classe les enrobes hydrocarbones dont la concentration de goudron est superieure a 0.1 %-m dans la categorie dechets dangereux. Les autres (concentration de goudron inferieure a 0.1 %-m) sont consideres comme des dechets non-dangereux. Le recyclage est possible dans les deux cas, mais il implique des mesures supplementaires tres strictes dans le cas des dechets dangereux. Le 1er janvier 2002, la Belgique a repris cette legislation europeenne dans ses trois legislations regionales. L' article decrit ces legislations. Avant de recycler des debris d' enrobe hydrocarbone, il faut donc determiner la presence ou non de ces produits. Afin de disposer d' une methode de detection du goudron ou des HAP (Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques) qui soit rapide, fiable, sensible et facilement executable, le Centre de Recherches routieres (CRR) a entame en juillet 2002 un projet de recherche prenormative d' une duree de deux ans. Les objectifs sont la mise au point d' une methode de detection fiable et pratique ; l' evaluation de la validite de la methode sur d' autres derives ; et l' introduction de nouvelles normes concernant la detection.
Samenvatting