La mise en depot, sur un quartier de carriere souterraine abandonnee, de deblais excedentaires provenant d' un projet routier a ete mise a profit pour etudier le comportement du site, en terme de vieillissement accelere et d' evolution des deformations sous l' effet de la surchage. Apres avoir evalue visuellement l' etat d' endommagement initial et identifie les caracteristiques petrographiques et mecaniques du materiau, le site experimental a ete instrumente de maniere pluridisciplinaire. Les variations de la contrainte verticale ont ete mesurees sur plusieurs piliers equipes de verins plats, tandis que les deformations ont ete suivies respectivement a l' aide d' extensometres au niveau des piliers, de reperes de nivellement au niveau du toit et de plots de convergence au niveau d' une galerie. Les mesures de contraintes ont revele une distribution heterogene des sollicitations das les piliers. Le suivi periodique effectue depuis plus de quinze ans montre une evolution des phenomenes de vieillissement, caracterises par l' apparition progressive de fissures et d' ecaillages dans les piliers, et par un affaissement lent mais continu du toit, d' amplitude cumulee superieure au centimetre et centre sur la zone instrumentee. (A). (Titres en anglais, allemand et espagnol: Stability of derelict underground quarries: study and instrumental monitoring of the Meriel-Villiers-Adam underground laboratory (northen Paris Region); Zur Stabilitat stillgelegter unteridischer Steinbruche: Forschungsziele und Instrumentierung des unterirdischen Labors von Meriel-Villiers-Adam (Departement Val d' Oise); Estabilidad de canteras subterraneas abandonadas. Estudio y seguimiento del laboratorio subterraneo de Meriel-Villiers-Adam (Val d' Oise) ).
Samenvatting