Samenvatting
A procedure for stochastic simulation of the spatial structure of daily mesoscale temperature and precipitation values is presented. Specific values are generated on the basis of, and consistent with, observational data representing averages over areas corresponding to Atmospheric General Circulation Model grid elements. Use of stochastic, rather than a deterministic, specification procedure may not be required if generation of only temperature data are of interest.