Stedenbouw en verkeer kunnen heel goed samengaan, hoeven elkaar niet in de wielen te rijden. De stedenbouwkundige en verkeerskundige kunnen, ieder vanuit een eigen specialisme, zorgen voor wijken waar het verkeer goed doorstroomt en waar het tegelijkertijd prettig toeven is. Bij de realisering van zo’n wijk is rekening gehouden met verkeersveiligheid, mobiliteit én leefbaarheid. Het (tweetalige) boek ‘Stedenbouw en verkeer – een selectie uit de gereedschapskist van Bach’ vertelt er alles over. Het maakt duidelijk wat we van het verleden kunnen leren, reikt technieken aan, gaat in op ontwerpen met verschillende vervoerswijzen. Resultaat? Een duurzame, leefbare, verkeersveilige stad, waarin de mens centraal staat. (Author/publisher) Abstract in English: Urban design and traffic can exist side by side without getting in each other's way. Using their own specialisations, urban planners and traffic engineers can ensure a district where traffic flows smoothly and where it is pleasant to be at the same time. In the planning of such a district, road safety, mobility and quality of life are all taken into account. This book, entitled 'Urban design and traffic', contains a wealth of detail on the subject. It makes it quite clear what we can learn from the past, suggests technologies and examines designs that involve various modes of transport. The result is a sustainable, liveable, safe city in which people play the central role. (Author/publisher)
Samenvatting