Samenvatting
Das Deutsche Nationale Komitee im Welt-Strassenverband (AIPCR/PIARC) hat das Strassentechnische Woerterbuch (deutsch-franzoesisch-englisch) mit Ausgabe 2004 neu herausgegeben. Das Woerterbuch enthaelt circa 1.200 deutschsprachige Begriffe und die entsprechenden franzoesischen und englischen Uebersetzungen. Die Begriffe werden in drei alphabetischen Verzeichnissen abgedruckt, die jeweils nach den drei Sprachen alphabetisch sortiert sind. Das Woerterbuch stellt einen Auszug aus dem PIARC Technical Dictionary of Road Terms dar, das vom Welt-Strassenverband in einer aktuellen Datenbank vorgehalten wird. Das Strassentechnische Woerterbuch ist somit eine wertvolle Arbeitshilfe fuer alle Mitarbeiter in internationalen Gremien.