Samenvatting
Der Fahrer eines Autos ist und bleibt auch zukuenftig unersetzlich. Trotz aller technischer Neuerungen und zunehmender elektronischer Unterstuetzung des Fahrers wird die Verantwortung fuer das Fahren allein schon aus Gruenden der Rechtssicherheit auch in Zukunft immer beim Fahrer liegen. Das intelligente Fahrzeug der Zukunft wird jedoch von Fahrerassistenzsystemen (FAS) unterstuetzt. FAS sind quasi die Ko-Piloten im Fahrzeug. Im Beitrag wird skizziert, welche Ziele bei der Entwicklung von Fahrerassistenzsystemen verfolgt werden und welche Systeme dazu heute und in Zukunft zur Verfuegung stehen werden. Wissenschaftlicher Kurzvortrag anlaesslich der Festveranstaltung 50 Jahre Bundesanstalt fuer Strassenwesen, Bergisch Gladbach, 5. Mai 2001.