The objective of this investigation was to collect basic data on the nature, duration and frequency as well as the purpose and the aim of the participation of elder people in traffic in West Germany. By means of a multilevel selection procedure and questionnaire inquiries combined with an analysis of the time distribution of the type of participation in traffic, data on the behavioural attitudes of elder people in traffic were collected during summer and winter 1975. German abstract: Ziel dieser untersuchung war es, grundlagendaten ueber art, dauer, haeufigkeit sowie zweck der verkehrsbeteiligung aelterer menschen in der brd zu erheben. Mittels eines mehrstufigen auswahlverfahrens und kombinierter verwendung von fragebogenerhebungen und einer analyse der zeitverteilung auf die art der verkehrsbeteiligung wurde 1975 das verkehrsverhalten von senioren erfasst. Das alter der beobachteten verkehrsteilnehmer wurde von den autoren nach unten hin auf 60 jahre begrenzt. Nachdem charakteristika und verkehrsverhaltensweise dieser gruppe diskutiert sowie die methodische vorgehensweise begruendet worden sind, folgt die darstellung des regionalspezifischen sowie oekologischen kontextes der lebenssituation der befragten gruppen. Den abschluss dieses berichtes bilden ausfuehrungen ueber die unfallbeteiligungen und (un-)sicherheitsgefuehle der aelteren verkehrsteilnehmer sowie daraus abgeleitete vorschlaege fuer massnahmen zur hebung der sicherheit und fuer weitere forschungsansaetze.
Samenvatting