Die Stadt Genf verfolgt schon seit 15 Jahren eine aktive Strategie zur Förderung des Fahrradverkehrs. Folgende Ergebnisse sind zu verzeichnen: Innerhalb eines Zeitraumes von zehn Jahren ist die Anzahl der Radfahrer um einen Faktor von 2,3 gestiegen. Das Fahrrad gilt bei verschiedenen Bevölkerungsschichten als populär. Partnerschaften zwischen Unternehmen und Organisationen unterschiedlicher politischer Ausrichtung wurden geschlossen. Das Referat befasst sich weiters mit den Mechanismen der öffentlichen Bewusstseinsbildung, Motivierung von Technikern, Politikern, Journalisten und der Bevölkerung, den einzelnen Schritten im Rahmen des Entwicklungsprozesses, den Synergieeffekten zwischen politischen Aktionen, Bau von Radwegen, Förderungsmassnahmen und Lobbying sowie den Verbindungen zwischen Öffentlichkeit, Politik und Technik. (A)
Samenvatting