El Simulador Movil de Carga (MLS) de Texas es un dispositivo para ensayos acelerados de pavimentos a gran escala. El MLS sera un instrumento de ensayo portatil, capaz de aplicar cargas axiales equivalentes a las acumuladas en el ensayo de carreteras AASHO en menos de dos semanas. Todos los elementos utilizados por el MLS: neumaticos, ruedas y componentes de suspension de camiones, seran de serie, reduciendo asi los costes de construccion, y dando a la industria del transporte la oportunidad de participar en los ensayos. El MLS aplicara cargas por ruedas en ambas trayectorias simultaneamente. Ademas las diversas configuraciones axiales pueden cargarse con los pesos legales o por encima de ellos, lo que hace del MLS una herramienta muy precisa para evaluar los efectos del trafico de camiones sobre los pavimentos. Entre las aplicaciones del MLS se cuentan la evaluacion del proyecto y posibilidades de rehabilitacion de los pavimentos, los ensayos de nuevos materiales de pavimentacion, y el desarrollo de graficas de rendimiento mas precisas para el sistema de Gestion de Pavimentos del TxDOT. Titulo en frances: "Le simulateur mobile de charges Texas: un dispositif pour essais acceleres de revetements a grande schelle".
Samenvatting