El rapido desarrollo, en el Emirato de Dubai, de la infraestructura viaria en un corto periodo de tiempo para hacer frente a las demandas impuestas por el aumento de la poblacion, el parque movil y el deseo de una alta movilidad ha tenido efectos negativos en terminos de accidentes de carreteray un elevado numero de muertes. En esta ponencia se discuten los esfuerzos concertados que se han realizado a lo largo de la ultima decada para mejorar la situacion identificando la naturaleza y dimensiones del problema,las medidas adoptadas para remediarlo y las propuestas de acciones futuras en el campo de la mejora de las carreteras para una mayor seguridad de los vehiculos, la legislacion, el cumplimiento de esta y la educacion vial. Hace especial referencia a las dificultades a las que hay que hacer frente a la hora de promover la educacion vial en una mezcla no homogenea de poblacion. Titulo en frances: "Formation routiere a Dubai".
Samenvatting