Als ein Risikofaktor für die Entstehung von Othämatomen gilt neben Traumata die Einwirkung von tangentialen Scherkräften auf die Ohrmuschel. Bisher liegen keine Daten über den Einfluss von tangentialen Scherkräften durch das Auf- und Absetzen von Motorradhelmen vor. Anhand einer retrospektiven Betrachtung wurden alle Fälle von Othämatom- und Otserompatienten einer deutschen HNO-Universitätsklinik, welche sich zwischen Januar 2005 und März 2011 vorstellten, auf einen möglichen Zusammenhang mit dem Tragen von Motorradhelmen analysiert. Die Quote von helmtragenden Motorrad, Motorroller oder Mofa fahrenden Othämatompatienten lag bei 41%. Keiner dieser Patienten gab jedoch an, vor dem Auftreten des Hämatoms einen Helm aufgesetzt zu haben. Das Tragen von Motorradhelmen mit einer eventuellen Einwirkung von tangentialen Scherkräften beim Auf- oder Absetzen des Helms ist trotz vereinzelter Einzelfallbeschreibungen nach unseren Ergebnissen keine Ursache für die akute Entstehung von Othämatomen oder Otseromen. Dennoch scheint die Quote von Motorrad-/Motorroller-/Mofafahrern unter Othämatom- oder Otserompatienten höher als die Quote unter der Gesamtbevölkerung zu sein. Daher können chronische Effekte auf die Ohrmuschel diskutiert werden. (Author/publisher) In addition to trauma, risk factors for the formation of auricular hematomas include the influence of tangential shearing forces upon the auricle. Thus far, no data are available concerning the impact of these forces as caused by the putting on and removal of motorcycle helmets. In a retrospective observational study, all patients presenting with auricular hematoma and auricular seroma at a German Department of Otolaryngology between January 2005 and March 2011 were analyzed as to a possible connection with the wearing of motorcycle helmets. The proportion of auricular hematoma and seroma patients who were helmet-wearing users of motorcycles, motor scooters or mopeds was 41%. However, none of these patients indicated having put on a protective helmet prior to the occurrence of the hematoma. According to our findings, the wearing of motorcycle helmets, with the possible associated influence of tangential shearing forces when putting on or removing the helmet is – despite isolated cases having been described – not a cause of the acute formation of auricular hematomas or seromas. However, the proportion of motorcycle/motor scooter/moped users among patients with these conditions appears to be higher than that for the population as a whole. It may be, therefore, that this does have chronic effects on the auricle. (Author/publisher)
Samenvatting