Samenvatting
Le développement urbain va de pair avec la densification du transport routier, notamment du transport des matières dangereuses. Or, ces chargements dangereux constituent un risque réel pour l'environnement et les populations qui vivent le long des axes routiers. Le but de ces travaux de recherche est donc d'estimer les impacts potentiels d'un accident impliquant un déversement de produits toxiques. L'identification et l'évaluation du risque environnemental associé à ce type de situations sont des aspects fondamentaux lorsqu'il est question d'assurer la sécurité routière et civile. Pour la fiche generale du congres voir numero ITRD E211395.