Samenvatting
Die technischen moeglichkeiten bei der gestaltung von integralhelmen fuer motorisierte zweiradfahrer sind bei weitem noch nicht ausgeschoepft. Nach den betrachtungen des materials, der aussenschale, der innenschale, des innenpolsters, des kinnriemens einschliesslich seines veschlusses, des gewichtes und der form konventioneller schutzhelme fuer motorisierte zweiradfahrer werden ueberlegunegn zu detailverbesserungen solcher helme angestellt. Aus den vereinten ueberlegungen ergeben sich forderungen, die zum schluss des berichtes herausgestellt werden. Siehe auch gesamterfassung des kongressberichtes ids-nr. 316015. (Secondary source)