Samenvatting
Der in einer chrirurgischen Notfall-Ambulanz oder einer orthopaedischen Praxis taetige Arzt ist in der Regel der erste, der von einem Patienten nach einem Verkehrsunfall wegen Beschwerden im Halswirbelsaeulen (HWS)-Bereich konsultiert wird. Dem erstuntersuchenden und -behandelnden Arzt kommt die entscheidende und haeufig unterschaetzte Rolle bezueglich des weiteren Krankheitsverlaufes zu. Im vorliegenden Beitrag werden Fragen der Erhebung der Anamnese, der Diagnostik und der Primaerbehandlung besprochen. Beitrag zum Themenbereich Halswirbelsaeulen-Trauma der 30. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft fuer Verkehrsmedizin e.V., Berlin, 10. bis 13. Maerz 1999.