Samenvatting
Der Autor fuehrt aus, dass die Verbesserung der Verkehrssicherheit ein wichtiges sozio-oekonomisches Problem ist, da der Lebens- und Gesundheitsfuersorge aller Verkehrsteilnehmer ein sehr hoher Stellenwert beigemessen wird. Er unterlegt dies anhand von Unfallzahlen und beschreibt beispielhaft Massnahmen der Verkehrssicherheitsarbeit sowie des Rettungswesens und der Erste-Hilfe-Leistungen am Unfallort. Beitrag zur 2. Fachsitzung "Sicherheit und Strasseninfrastruktur" der 2. Deutsch-Russischen Verkehrssicherheitskonferenz am 27. und 28. Mai 2004 an der Technischen Universitaet Dresden.