A small set of performance indicators, which use information from sample surveys, can be used to track development such as overall growth in traffic and changes in traffic speeds, and hence provide a basis for updating historic transport information, and for identifying the need for more detailed studies on specific issues. (A) The French title of this paper is: "Indicateurs d'évaluation de déplacements urbains".
Samenvatting