Bekannte aus der Kraftstoffverbrennung resultierende Stoffe sind durch die Einfuehrung des Abgas-Katalysators zurueckgegangen, andere hinzugekommen. Einer dieser Stoffe ist Methyl-tertiaer-Butylether (MTBE), der Kraftstoffen als Antiklopfmittel zugesetzt wird. In untersuchten Pflanzen und Boeden neben Autobahnen wurde keine messbare Anreicherung von MTBE festgestellt. Dennoch ist aufgrund der hohen Wasserloeslichkeit und Leichtfluechtigkeit von MTBE eine Anreicherung im Regenwasser nicht auszuschliessen. Ein Linieneintrag von MTBE ins Grundwasser ueber den unmittelbaren Strassenseitenraum scheint zum jetzigen Zeitpunkt jedoch ausgeschlossen. (Author/publisher) Abstract in English: Well-known substances produced by fuel combustion have been reduced by the introduction of the exhaust-gas catalytic converter, others have now appeared on the scene. One of these substances is methyl tertiary butylether (MTBE), which is added to fuels as an anti-knock additive. In investigated plants and soils near autobahns, no measurable accumulation of MTBE was ascertained. However, due to MTBE's high water solubility and high volatility, the possibility of an accumulation in rain water cannot be excluded. However, it seems at present that the possibility of a direct entry of MTBE into ground water via the immediate roadside area can be excluded. (Author/publisher) Untersuchungen zu Fremdstoffbelastungen im Strassenseitenraum - Band 2. Bericht zum Forschungsprojekt 99 657 der Bundesanstalt fuer Strassenwesen. Siehe auch Gesamtaufnahme des Berichtsbandes, ITRD-Nummer D255641.
Samenvatting