In vier Referaten werden Informationen über die Möglichkeiten eines modernen Verkehrsmanagements vermittelt. Die Referate dienen der Einbringung des Themas "Verkehrsmanagement" in die Verkehrssicherheitsarbeit. Das erste Referat gibt aus der Sicht des Bundesverkehrsministeriums einen Überblick über ein integriertes Gesamtverkehrskonzept (Kunz, J.). Die drei folgenden Referate bringen Beispiele für das Verkehrsmangement in Stuttgart (Tessun, F.), München (Huss, C.) und Hannover (Thomas, J.). English abstract: Four papers provide information about the possibilities of modern traffic management. The objectives pursued by these papers is linking the subject of traffic management with the efforts invested in road safety work. The first paper surveys an integrated overall traffic concept from the viewpoint of the Federal Ministry of Transport. The following three papers describe traffic management projects implemented in the cities of Stuttgart, Munich and Hanover.
Samenvatting