Samenvatting
Die BASt hat die Verkehrssicherheit von Langholztransportern mit selbstgelenkten Nachlaeufern naeher beleuchtet. Zuvor waren Vermutungen laut geworden, dass sich diese Fahrzeuge nur unter Ausnutzung der zulaessigen Gesamtmasse sicher fuehren liessen. Die Untersuchungen der BASt haben keine Hinweise auf etwaige Sicherheitsmaengel geliefert. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: BASt has focused on the traffic safety of log transport vehicles with selfsteered trailers. Previously it had been supposed that such vehicles could only be safely guided by using all of the permitted total mass. However, the investigation launched by the BASt did not produce any indication with regard to a potential lack of safety. (Author/publisher).