Nach einem Ueberblick ueber die Bereiche polizeilicher Verkehrssicherheitsarbeit wird die Aktion "Disco-Tour" der bayerischen Polizei vorgestellt, die aufgrund steigender Unfallzahlen junger Erwachsener Anfang der 90er Jahre ins Leben gerufen wurde. Die Konzeption beinhaltet sowohl Massnahmen der Gefahrenabwehr als auch der Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten, eingebettet in eine gezielte Oeffentlichkeitsarbeit. Bei den Veranstaltungen werden verschiedene konfrontierende Stilmittel eingesetzt (zum Beispiel Unfallbilder, Viedeofilme ueber Unfaelle, Poster, Aufstellen von Unfallfahrzeugen und so weiter). Gute Erfahrungen wurden auch mit dem Einsatz eines Fahrsimulators gemacht (Nachstellen des Fuehrens eines Fahrzeugs unter Alkoholeinfluss). Der Erfolg der Aktion laesst sich anhand der Unfallentwicklung belegen. Die Reaktionen und Meinungen der Zielgruppe reicht von voller Zufriedenheit bis hin zur Ablehnung. Beitrag zum Europaeischen Kongress "Konfrontierende Stilmittel in der Verkehrssicherheitsarbeit" veranstaltet von der Bundesanstalt fuer Strassenwesen und dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat e.V. am 19. und 20. April 1999 in Bonn. Titel in Englisch: "Road safety campaigns - use of confrontation in road safety" using the example of the Bavarian police.
Samenvatting