Dieser Beitrag ist eine Zusammenfassung des "Traffic Law Enforcement"-Berichts des European Transport Safety Council (ETSC). In diesem Bericht untersuchte der ETSC die mitgliedsstaatliche Umsetzung einer 2004 von der EU-Kommission verabschiedeten Empfehlung (EC 2004), in der eine effektive und wirksame Verkehrsueberwachung durch die EU-Staaten angemahnt wird. Die nationalstaatlichen Aktivitaeten in den Bereichen Geschwindigkeitsueberschreitungen, Alkohol am Steuer und gurtloses Fahren werden evaluiert und wesentliche Trends der Verkehrsueberwachung in Europa beleuchtet. Der gesamte Bericht kann auf der Homepage des ETSC heruntergeladen werden. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: This article is a summary of ETSC's policy paper "Traffic Law Enforcement across the EU". It examines the implementation of the European Commission's Recommendation on traffic law enforcement (EC 2004). In this recommendation EU countries were asked to introduce best practice measures in the enforcement of speed, alcohol and seat belt legislation. The article monitors therefore enforcement practices in the EU and provides an impression of the main emerging trends in the member states. The whole report can be downloaded from ETSC's webpage. (Author/publisher).
Samenvatting