Vorgestellt wird ein system zur verkehrsunfalldatenermittlung und -analyse, das vom verkehrsinstitut bratislava entwickelt wurde. Es dient als grundlage, um spaeter durch geeignete massnahmen die wiederholung von unfaellen zu vermeiden beziehungsweise die anzahl der unfaelle zu verringern. Die bisherigen erfahrungen aus mehr als 10 jahren anwendung zeigen, dass das system auch in anderen staedten der cssr anwendbar ist. Das system besteht seiner struktur nach chronologisch und sachlich aus drei abschnitten: 1. Der registrierung der verkehrsunfaelle, 2. Der analyse der unfaelle und 3. Der applikation von erkenntnissen aus der analyse. Registriert werden unter anderem angaben ueber den unfallort, die unfallbeteiligten, das schema des unfalls sowie die ursachen und folgen des unfalls. Die analyse der unfaelle ist ein zusammengefasstes resultat der klassifikation der unfaelle nach verschiedenen kriterien. Im dritten abschnitt werden ingenieurtechnische loesungen gesucht, die der absoluten sicherheit nahekommen, aber gleichzeitig die realen umgebungsbedingungen des strassenverkehrs beachten. Die spezifische methodik der registrierung und analyse bietet die unterlagen fuer eine ganze reihe operativ und oekonomisch weniger aufwendiger massnahmen wie: veraenderung der vertikalen und horizontalen verkehrsleiteinrichtungen, veraenderung der organisation und regelung des verkehrs, erhoehung der qualitaet der lichtsignalanlagen und erhoehung der wirksamkeit der aufsichts- und ausbildungstaetigkeit.
Samenvatting