Samenvatting
Sketched is the relative importance of energy consumption within the framework of the Common Market. Discussed are the dynamics of consumption of energy by transport compared with the evolution of demand in general and energy consumption by the private car especially. Ended is with general outlook of the world energy supply situation as a whole.