Samenvatting
While discussing traffic safety in recent years the suggestion rises to divide the public area in "socialising areas" and "traffic areas". In doing so it is suggested that traffic areas only have a function for the free flow traffic. This may be so in some cases, most times there also must be room for more social functions. The question arises whether both functions are complementary or not. The authors think that this is not the case.