Verkehrserziehung und -aufklaerung zielen darauf ab, das (Verkehrs-)verhalten zu beeinflussen und damit die Verkehrssicherheit zu erhoehen. Die Wirksamkeit von Verkehrserziehungsmassnahmen wird jedoch kontrovers eingeschaetzt. Im vorliegenden Artikel werden methodische Aspekte bei Wirkungsmessungen im Bereich der Verkehrserziehung und -aufklaerung beschrieben. Dabei werden die Ergebnisse eines systematischen "Reviews", der eine Analyse und Bewertung von insgesamt 36 internationalen Studien beinhaltet, beruecksichtigt. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Road safety education and information measures aim to improve road safety by influencing traffic behaviour. There is a controversial public discussion, whether traffic safety education measures are effective or not. This article describes methodological aspects for the process of effect-measuring in the field of road safety education and campaigns. Results of a "systematic review" are taken into account. The systematic review contains an analysis and assessment of 36 international studies. (Author/publisher).
Samenvatting